{"id":3675,"date":"2023-12-04T23:40:00","date_gmt":"2023-12-04T23:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?p=3675"},"modified":"2025-12-29T17:07:00","modified_gmt":"2025-12-29T17:07:00","slug":"fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/","title":{"rendered":"Fronteras de Esperanza en El Paso, Texas"},"content":{"rendered":"\n

Cuando agentes de la Patrulla Fronteriza dejaron a Miguel Soto y a su familia en un albergue de El Paso, Texas<\/a>, la familia ya hab\u00eda gastado todo su dinero en un viaje de un mes para llegar a la frontera de Estados Unidos. Aunque ten\u00edan un contacto en Utah, no ten\u00edan los medios para llegar hasta ah\u00ed. <\/p>\n\n\n\n

El nombre de El Paso define la naturaleza de la ciudad para migrantes en ruta hacia otros lugares. <\/p>\n\n\n\n

\u201cLa gente siempre llega y se va\u201d, dice Deborah Northern<\/a>, una misionera laica Maryknoll, voluntaria en albergues locales para solicitantes de asilo. \u201cEs una gran necesidad. \u00bfC\u00f3mo los ayudo a donde vayan?\u201d <\/p>\n\n\n\n

Maryknoll tiene una larga historia de servicio en la frontera de Estados Unidos y M\u00e9xico. Actualmente hay cinco misioneros laicos<\/a>, tres padres y dos hermanas trabajando en varios ministerios all\u00ed. <\/p>\n\n\n\n

Northern tambi\u00e9n trabaja con The Encuentro Projec<\/a>t coordinando viajes de inmersi\u00f3n organizados por los Padres y Hermanos Maryknoll, como del pasado julio. El programa del Encuentro ofrece a los participantes una perspectiva integral de la realidad migratoria y la oportunidad de interactuar con migrantes como Miguel. <\/p>\n\n\n\n

Miguel dice que su familia tuvo que escapar de Venezuela tras participar en protestas antigubernamentales. Despu\u00e9s de vender todas sus pertenencias, Miguel, su esposa, sus tres hijos \u2013 de 3, 8 y 13 a\u00f1os \u2013 y su hermano Jorge (no son sus nombres reales) emprendieron un viaje a la frontera entre Panam\u00e1 y Colombia. La familia forma parte de los cientos de miles de migrantes que en a\u00f1os recientes han realizado la arriesgada traves\u00eda por la jungla del Tap\u00f3n del Dari\u00e9n. <\/p>\n\n\n\n

Miguel hab\u00eda visto videos en redes sociales donde otros migrantes detallaban las circunstancias del viaje, las rutas m\u00e1s baratas y c\u00f3mo prepararse. En algunos de estos videos, aconsejaban no realizar el viaje en absoluto. <\/p>\n\n\n\n

En la ruta hacia el Dari\u00e9n, en puertos y campamentos controlados por traficantes y carteles, los migrantes deben pagar con d\u00f3lares americanos en vez de la moneda local. All\u00ed, dice Miguel, vio inmigrantes de Hait\u00ed, Ecuador, Cuba y otros pa\u00edses tan remotos como China, todos buscando llegar a la frontera de Estados Unidos. <\/p>\n\n\n\n

Los Soto, junto a un grupo de cerca de 40 migrantes, pagaron una tarifa individual para que un gu\u00eda los llevara una parte del camino. Despu\u00e9s el grupo qued\u00f3 a su suerte por trochas embarradas, atravesando acantilados y r\u00edos caudalosos, adem\u00e1s del riesgo de perderse en la jungla o ser descubiertos por grupos criminales. <\/p>\n\n\n\n

Cuando pod\u00edan, los adultos proteg\u00edan a los ni\u00f1os cubri\u00e9ndoles los ojos. \u201cCu\u00e1ntos muertos uno ve en el camino\u2026 muertos comi\u00e9ndoselos los animales\u201d, relata Miguel. Aunque trataron de reaccionar r\u00e1pido, dice \u00e9l, en una ocasi\u00f3n su hija lleg\u00f3 a ver el cuerpo en descomposici\u00f3n de una mujer. <\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de tres d\u00edas y medio, el grupo sali\u00f3 de la selva en Panam\u00e1. Despu\u00e9s viajaron por Centroam\u00e9rica y M\u00e9xico, donde abordaron los trenes de carga conocidos como La Bestia. El peligroso viaje sobre diferentes trenes dur\u00f3 dos d\u00edas y medio. <\/p>\n\n\n\n

Al final de los rieles del tren estaban Ciudad Ju\u00e1rez y la frontera con Estados Unidos. <\/p>\n\n\n\n

\"Izq.:
Izq.: Los hijos de Miguel, la ni\u00f1a de 13 a\u00f1os y el ni\u00f1o ahora de 4 a\u00f1os, forman parte de una de las muchas familias venezolanas que viajan por tierra a la frontera de Estados Unidos para solicitar asilo.(Cortes\u00eda de Andrea Moreno-D\u00edaz\/EE.UU.) Dcha.: Dirigido por un ex agente de la Patrulla Fronteriza, el gimnasio en la Iglesia del Sagrado Coraz\u00f3n en El Paso, Texas, se transform\u00f3 en un albergue para ofrecer ayuda a miles de migrantes. (OSV\/Pax Christi Little Rock\/EE.UU.)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cuando la familia Soto lleg\u00f3 a Ju\u00e1rez el 18 de julio del 2023, una barrera de alambre con cuchillas reluc\u00eda en la ribera del r\u00edo Bravo. Sin embargo, los Soto no pensaban entrar de manera ilegal a Estados Unidos. Como muchos inmigrantes escapando de persecuci\u00f3n, ellos planeaban entrar por un puerto de entrada oficial. Estaban buscando asilo.<\/p>\n\n\n\n

A principios de marzo del 2020, el asilo se vio restringido bajo el T\u00edtulo 42<\/a> para prevenir el contagio de COVID-19. Cuando la medida se suspendi\u00f3 en mayo del 2023, una nueva pol\u00edtica entr\u00f3 en funcionamiento. Los migrantes deben solicitar asilo en otros pa\u00edses antes de hacerlo en Estados Unidos. (Aunque los Soto hab\u00edan solicitado asilo en Colombia, s\u00f3lo recibieron un salvoconducto). Adem\u00e1s, los solicitantes de asilo deben pedir una cita para presentarse en un puerto de entrada a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n telef\u00f3nica llamada CBP One. Mientras esperan a recibir la cita, a veces por semanas o meses, los migrantes est\u00e1n expuestos al secuestro, asesinato y violaci\u00f3n en peligrosas ciudades fronterizas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSi est\u00e1s huyendo no puedes esconderte por tres meses hasta que el gobierno diga \u2018ven\u2019\u201d, dice Heidi Cerneka<\/a>, misionera laica Maryknoll y abogada de inmigraci\u00f3n que sirve a migrantes en El Paso. \u201cLos albergues en M\u00e9xico est\u00e1n colmados porque estamos bloqueando gente en los puertos de entrada\u201d.<\/p>\n\n\n\n

En las calles de Ju\u00e1rez, un extra\u00f1o se acerc\u00f3 a la familia Soto mientras descansaba en un and\u00e9n. El hombre se sent\u00f3 al lado de su hija de 13 a\u00f1os. \u201cNo le import\u00f3 que estuvi\u00e9ramos ah\u00ed\u201d, dice Miguel. La actitud amenazante del hombre alert\u00f3 a los adultos de la familia. \u201cY despu\u00e9s de \u00e9l, pas\u00f3 uno llamando por tel\u00e9fono [y] nos miraba. Nos sigui\u00f3 como tres esquinas\u201d. Un tercer hombre insist\u00eda en acercarse a los ni\u00f1os, ofreciendo comprarles gaseosa y leche.<\/p>\n\n\n\n

\"La
La Misionera Laica Maryknoll Deborah Northern (dcha.) y un grupo de estudiantes de secundaria hablan con un agente de la Patrulla Fronteriza durante un viaje de inmersi\u00f3n misionera. (Cortes\u00eda de Deborah Northern.MKLM\/EE.UU.)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Otros migrantes en la frontera le advirtieron a la familia que estos comportamientos indicaban que hab\u00edan sido \u201cmarcados\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Jorge, el hermano de Miguel, insisti\u00f3 en que la pareja y sus hijos se entregaran inmediatamente en un puerto de entrada, en vez de esperar una cita. Temiendo ser sujeto a expulsi\u00f3n acelerada por ser un adulto soltero, Jorge se qued\u00f3 en Ju\u00e1rez para esperar su cita por CBP One. La familia se despidi\u00f3 entre l\u00e1grimas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe gustar\u00eda que la gente viera a los inmigrantes, no como un problema, sino como gente que sufre\u201d, dice Northern. Al haber servido en El Salvador<\/a> por ocho a\u00f1os, ella conoce bien las razones por las que la gente migra. Una madre que conoc\u00eda, recuerda Northern, le explic\u00f3 por qu\u00e9 hizo que su hija saliera del pa\u00eds. \u201cTengo que mandarla a Estados Unidos\u201d, dijo la madre. \u201cLas pandillas empiezan a mirarla\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Migrantes fatigados encuentran un reposo en sus viajes gracias al trabajo indispensable de voluntarios y misioneros que sirven en albergues en El Paso.<\/p>\n\n\n\n

\"El
El di\u00e1cono Bill Toller, Jeannine Clark y Guadalupe Jim\u00e9nez preparan comida para los migrantes mientras visitan un albergue durante un viaje de inmersi\u00f3n Maryknoll a El Paso, Texas. (Andrea Moreno-Diaz\/EE.UU.)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cEs una labor de amor\u201d, dice Coralis Salvador<\/a> que, como Northern, ha sido misionera laica Maryknoll por casi 25 a\u00f1os. Desde que lleg\u00f3 a El Paso en 2019, Salvador ha trabajado en varios albergues para migrantes. \u201cMe da tanta alegr\u00eda\u201d, dice. \u201cSon como mi familia. Les preparo desayuno y almuerzo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ella contin\u00faa: \u201cEs trabajo humilde\u201d. Sin embargo, tambi\u00e9n lo fue el acto de Jes\u00fas de lavar los pies de sus disc\u00edpulos<\/a>, a\u00f1ade.<\/p>\n\n\n\n

El enfoque de la fe de los viajes de inmersi\u00f3n patrocinados continuamente por el Programa de Formaci\u00f3n Misionera Maryknoll inspira a los participantes a ayudar a los necesitados y a \u201ccompartir el regalo de la misi\u00f3n\u201d. En el viaje m\u00e1s reciente, los participantes visitaron un albergue en El Paso. All\u00ed prepararon una cena para los migrantes y escucharon la historia de los Soto. Un buen samaritano ofreci\u00f3 pagar los pasajes de autob\u00fas de la familia.<\/p>\n\n\n\n

Al o\u00edr las buenas noticias, Miguel rompi\u00f3 en un llanto agridulce. \u201cMi hermano est\u00e1 del otro lado\u201d, dijo entre sollozos.<\/p>\n\n\n\n

Horas despu\u00e9s la familia lleg\u00f3 sana y salva a Salt Lake City, Utah. Como para marcar la ocasi\u00f3n, su hijo m\u00e1s peque\u00f1o cumpli\u00f3 4 a\u00f1os de edad ese mismo d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

La familia a\u00fan debe recibir la aprobaci\u00f3n de su asilo.<\/p>\n\n\n\n

Imagen destacada: Un padre y su hijo atraviesan la peligrosa jungla del Tap\u00f3n del Dari\u00e9n. Seg\u00fan la ONU, un n\u00famero r\u00e9cord de migrantes ha cruzado por all\u00ed en el 2023. (OSV\/Manuel Rueda, Global Sisters Report)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"REFLEXIONA
Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Padres, Hermanas y misioneros laicos Maryknoll sirven en la frontera entre EE. UU. y M\u00e9xico, ayudando a migrantes en busca de esperanza.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":3676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_eb_data_table":"","footnotes":""},"categories":[24,459,38],"tags":[502,95,392,503,501,504,505,508,506,507,89,510,289,509,511,512],"post_folder":[],"class_list":["post-3675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-invierno-2024","category-ver-juzgar-actuar","tag-asilo","tag-ciudad-juarez","tag-colombia","tag-donald-trump","tag-el-paso-texas","tag-frontera-entre-ee-uu-y-mexicom","tag-joe-biden","tag-misionera-laica-coralis-salvador","tag-misionera-laica-deborah-northern","tag-misionera-laica-heidi-cerneka","tag-misioneros-laicos-maryknoll","tag-panama","tag-solicitantes-de-asilo","tag-the-encuentro-project","tag-titulo-42","tag-venezuela"],"acf":[],"yoast_head":"\nFronteras de Esperanza en El Paso, Texas - Misioneros Maryknoll<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fronteras de Esperanza en El Paso, Texas - Misioneros Maryknoll\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Padres, Hermanas y misioneros laicos Maryknoll sirven en la frontera entre EE. UU. y M\u00e9xico, ayudando a migrantes en busca de esperanza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Misioneros Maryknoll\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-04T23:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T17:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Borders-of-Hope-feature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1064\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Moreno-Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Moreno-Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea Moreno-Diaz\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/a16ebf64146abbb9b6956ec4251de2c9\"},\"headline\":\"Fronteras de Esperanza en El Paso, Texas\",\"datePublished\":\"2023-12-04T23:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T17:07:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/\"},\"wordCount\":1484,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Borders-of-Hope-feature.jpg\",\"keywords\":[\"asilo\",\"Ciudad Ju\u00e1rez\",\"Colombia\",\"Donald Trump\",\"El Paso Texas\",\"Frontera entre EE. UU. y M\u00e9xicoM\u00b4\",\"Joe Biden\",\"Misionera laica Coralis Salvador\",\"Misionera Laica Deborah Northern\",\"Misionera Laica Heidi Cerneka\",\"Misioneros Laicos Maryknoll\",\"P\u00e1nama\",\"Solicitantes de asilo\",\"The Encuentro Project\",\"T\u00edtulo 42\",\"Venezuela\"],\"articleSection\":[\"Art\u00edculos\",\"Invierno 2024\",\"Ver \u2022 Juzgar \u2022 Actuar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/\",\"name\":\"Fronteras de Esperanza en El Paso, Texas - Misioneros Maryknoll\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Borders-of-Hope-feature.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-04T23:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T17:07:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Borders-of-Hope-feature.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Borders-of-Hope-feature.jpg\",\"width\":1064,\"height\":454},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fronteras de Esperanza en El Paso, Texas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\",\"name\":\"Misioneros Maryknoll\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\",\"name\":\"Misioneros Maryknoll\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png\",\"width\":333,\"height\":68,\"caption\":\"Misioneros Maryknoll\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/a16ebf64146abbb9b6956ec4251de2c9\",\"name\":\"Andrea Moreno-Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/andrea-moreno-diaz_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/andrea-moreno-diaz_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Andrea Moreno-Diaz\"},\"description\":\"Naci\u00f3 en Bogot\u00e1, Colombia. Tiene un t\u00edtulo en Literaturas Hisp\u00e1nicas de City College of New York. Como editora asociada escribe, edita y traduce historias en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s. Vive en Ossining, Nueva York.\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/author\/andreamorenodiaz2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fronteras de Esperanza en El Paso, Texas - Misioneros Maryknoll","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fronteras de Esperanza en El Paso, Texas - Misioneros Maryknoll","og_description":"Padres, Hermanas y misioneros laicos Maryknoll sirven en la frontera entre EE. UU. y M\u00e9xico, ayudando a migrantes en busca de esperanza.","og_url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/","og_site_name":"Misioneros Maryknoll","article_published_time":"2023-12-04T23:40:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-29T17:07:00+00:00","og_image":[{"width":1064,"height":454,"url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Borders-of-Hope-feature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrea Moreno-Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Andrea Moreno-Diaz","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/"},"author":{"name":"Andrea Moreno-Diaz","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/a16ebf64146abbb9b6956ec4251de2c9"},"headline":"Fronteras de Esperanza en El Paso, Texas","datePublished":"2023-12-04T23:40:00+00:00","dateModified":"2025-12-29T17:07:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/"},"wordCount":1484,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Borders-of-Hope-feature.jpg","keywords":["asilo","Ciudad Ju\u00e1rez","Colombia","Donald Trump","El Paso Texas","Frontera entre EE. UU. y M\u00e9xicoM\u00b4","Joe Biden","Misionera laica Coralis Salvador","Misionera Laica Deborah Northern","Misionera Laica Heidi Cerneka","Misioneros Laicos Maryknoll","P\u00e1nama","Solicitantes de asilo","The Encuentro Project","T\u00edtulo 42","Venezuela"],"articleSection":["Art\u00edculos","Invierno 2024","Ver \u2022 Juzgar \u2022 Actuar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/","name":"Fronteras de Esperanza en El Paso, Texas - Misioneros Maryknoll","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Borders-of-Hope-feature.jpg","datePublished":"2023-12-04T23:40:00+00:00","dateModified":"2025-12-29T17:07:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Borders-of-Hope-feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Borders-of-Hope-feature.jpg","width":1064,"height":454},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/fronteras-de-esperanza-en-el-paso-texas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fronteras de Esperanza en El Paso, Texas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/","name":"Misioneros Maryknoll","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization","name":"Misioneros Maryknoll","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png","width":333,"height":68,"caption":"Misioneros Maryknoll"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/a16ebf64146abbb9b6956ec4251de2c9","name":"Andrea Moreno-Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/andrea-moreno-diaz_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/andrea-moreno-diaz_avatar-96x96.jpg","caption":"Andrea Moreno-Diaz"},"description":"Naci\u00f3 en Bogot\u00e1, Colombia. Tiene un t\u00edtulo en Literaturas Hisp\u00e1nicas de City College of New York. Como editora asociada escribe, edita y traduce historias en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s. Vive en Ossining, Nueva York.","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/author\/andreamorenodiaz2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3675"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4836,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions\/4836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3675"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=3675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}