{"id":3610,"date":"2024-03-04T23:25:00","date_gmt":"2024-03-04T23:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?p=3610"},"modified":"2025-12-29T16:58:51","modified_gmt":"2025-12-29T16:58:51","slug":"las-ovejas-encuentran-a-su-pastor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/","title":{"rendered":"Las ovejas encuentran a su pastor"},"content":{"rendered":"\n<p>El sue\u00f1o de ni\u00f1a de Mar\u00eda In\u00e9s Aspilcueta era ser maestra. Sin embargo, despu\u00e9s de graduarse del colegio de secundaria en Lima, Per\u00fa, tuvo que trabajar para ayudar a mantener a su familia.<\/p>\n\n\n\n<p>A los 20 a\u00f1os, comenz\u00f3 a perder la visi\u00f3n debido al glaucoma. A los 26 a\u00f1os se hab\u00eda quedado completamente ciega. Entr\u00f3 en una depresi\u00f3n severa que dur\u00f3 tres a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs cuando me di cuenta de que no pod\u00eda hacer nada sola. Me chocaba\u201d, dice. \u201cYo paraba en mi cuarto llorando, pregunt\u00e1ndome, \u2018\u00bfPor qu\u00e9? \u00bfPor qu\u00e9 ten\u00eda que pasar esto?\u2019\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Con el tiempo, conoci\u00f3 y asisti\u00f3 al <a href=\"https:\/\/cercil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de Rehabilitaci\u00f3n de Ciegos de Lima<\/a>, donde aprendi\u00f3 a usar un bast\u00f3n para caminar, a leer y escribir braille y a realizar otras actividades diarias.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cYo pens\u00e9 que era la \u00fanica persona que se hab\u00eda quedado ciega en la vida\u201d, dice Aspilcueta, de 39 a\u00f1os. \u201cPero cuando llegu\u00e9 al centro, pude darme cuenta de que hab\u00eda un mont\u00f3n de personas ciegas\u201d. A partir de entonces, su vida comenz\u00f3 a mejorar poco a poco, dice.<\/p>\n\n\n\n<p>El cambio m\u00e1s grande se produjo cuando la invitaron a aprender a dar masajes en <a href=\"https:\/\/misionerosmaryknoll.org\/2017\/03\/una-luz-esperanza-casa-bartimeo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Casa Bartimeo del Sur<\/a>, un centro sin fines de lucro que ense\u00f1a terapia de masaje a personas ciegas de bajos ingresos.<\/p>\n\n\n\n<p>El centro, ubicado en un antiguo convento de las Hermanas Maryknoll en la Parroquia Ni\u00f1o Jes\u00fas en Ciudad de Dios, al sur de Lima, fue fundado por Grimaldo Zapata, quien qued\u00f3 ciego en un accidente minero cuando era joven, y por el Padre Maryknoll Kyungsu Son. El misionero Maryknoll ayuda a apoyar el centro Bartimeo bajo los auspicios de los Padres y Hermanos Maryknoll y la <a href=\"https:\/\/www.diocesisdelurin.org\/#!\/-la-casa-bartimeo-se-renueva\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Di\u00f3cesis de Lur\u00edn<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Casa Bartimeo lleva el nombre del <a href=\"https:\/\/www.actualidadevangelica.es\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=13939:2022-02-08-14-35-10&amp;catid=47:columnas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ciego Bartimeo<\/a>, que fue sanado por Jes\u00fas en el Evangelio de Marcos (10,46-52).<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCasa Bartimeo est\u00e1 ayudando a las personas con discapacidad visual para que podamos ser independientes\u201d, dice Aspilcueta, quien estuvo en la primera clase del centro en el 2013. \u201cEn vez de ser una carga para nuestras familias o la sociedad, podemos ser parte del desarrollo econ\u00f3mico del pa\u00eds y de las familias tambi\u00e9n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de graduarse del curso de Casa Bartimeo, Aspilcueta abri\u00f3 su propio consultorio en un centro comercial con dos camillas de masaje, contratando a otro graduado de Bartimeo para que la ayudara.<\/p>\n\n\n\n<p>Para el Padre Son, en Casa Bartimeo no solo se trata de ayudar a personas como Aspilcueta a ser m\u00e1s independientes; sino que es un ministerio para algunas de las personas m\u00e1s marginadas del Per\u00fa. Su ministerio se ha expandido para abordar otras necesidades de los ciegos, como los problemas de salud, y para incluir a un grupo de personas que pueden ver pero que a menudo no son vistas: los reclusos en el sistema penitenciario del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-01.webp\" alt=\"El Padre Maryknoll Kyungsu Son, de alzacuello, posa con un grupo de estudiantes, profesores y asistentes de Casa Bartimeo del Sur despu\u00e9s de una pr\u00e1ctica de masaje en Lima, Per\u00fa. (Cortes\u00eda de Kyungsu Son, M.M.\/Per\u00fa)\" class=\"wp-image-3612\" srcset=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-01.webp 700w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-01-300x171.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Padre Maryknoll Kyungsu Son, de alzacuello, posa con un grupo de estudiantes, profesores y asistentes de Casa Bartimeo del Sur despu\u00e9s de una pr\u00e1ctica de masaje en Lima, Per\u00fa. (Cortes\u00eda de Kyungsu Son, M.M.\/Per\u00fa)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando Casa Bartimeo abri\u00f3 sus puertas por primera vez, la escuela necesitaba encontrar una manera de proporcionar a los estudiantes pr\u00e1cticas para la certificaci\u00f3n. Inicialmente, Zapata y el Padre Son estaban perplejos, sin saber d\u00f3nde encontrar suficientes personas que recibieran masajes terap\u00e9uticos de parte de los 20 aprendices del programa.<\/p>\n\n\n\n<p>Al Padre Son se le ocurri\u00f3 la soluci\u00f3n: un p\u00fablico cautivo.<\/p>\n\n\n\n<p>En ese entonces, \u00e9l era capell\u00e1n de una prisi\u00f3n de hombres con 500 reclusos, y se dio cuenta de que sufr\u00edan de estr\u00e9s y otros problemas de salud que pod\u00edan aliviarse con masajes. La clase pas\u00f3 un mes dando masajes terap\u00e9uticos a los presos varones sin incidentes. Cuando la c\u00e1rcel de hombres cerr\u00f3 un a\u00f1o despu\u00e9s y los reclusos fueron enviados a prisiones alejadas de Lima, los estudiantes de Casa Bartimeo comenzaron a trabajar en una c\u00e1rcel de mujeres cercana.<\/p>\n\n\n\n<p>Jorge Luis \u201cLucho\u201d Pel\u00e1ez, quien puede ver y que se ofrece como voluntario cuando los masajistas van a la prisi\u00f3n, le da cr\u00e9dito al Padre Son por tener la perspicacia de ayudar a dos grupos de personas a la vez: los estudiantes que necesitan practicar t\u00e9cnicas de masaje y los reclusos que sufren f\u00edsica y mentalmente en la prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl encierro es brutal\u201d, dice Pel\u00e1ez. \u201cLes duele no s\u00f3lo el alma o el esp\u00edritu, sino les duele f\u00edsicamente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Para los reclusos, la experiencia es tan emotiva que <a href=\"https:\/\/es.aleteia.org\/2017\/07\/23\/los-ciegos-que-llevan-paz-a-las-carceles-de-peru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tanto hombres como mujeres lloran a menudo durante las sesiones de masaje<\/a>, dice. \u201cLas manos de los practicantes animan el esp\u00edritu para que puedan sobrellevar esa carga intensa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El Padre Son dice que \u201ces un trabajo social y pastoral: gente pobre ciega ayudando a reclusos pobres\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"600\" src=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-02.webp\" alt=\"Mar\u00eda In\u00e9s Aspilcueta camina hacia su centro de terapia ubicado en un centro comercial. (Lynn F. Monahan\/Per\u00fa)\" class=\"wp-image-3613\" srcset=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-02.webp 700w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-02-300x257.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mar\u00eda In\u00e9s Aspilcueta camina hacia su centro de terapia ubicado en un centro comercial. (Lynn F. Monahan\/Per\u00fa)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Richard Picc\u00f3n, masajista que, al igual que Aspilcueta, form\u00f3 parte del primer grupo de alumnos de masaje, es profesor auxiliar a tiempo parcial en Casa Bartimeo. Dice que est\u00e1 agradecido por la oportunidad de ayudar a otras personas. Cuenta la historia de un recluso cuya perspectiva lo impact\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Picc\u00f3n recuerda: \u201cUn [recluso] me dijo: \u2018Yo salgo en cuatro a\u00f1os. Pero Richard, t\u00fa tienes cadena perpetua\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Y contin\u00faa: \u201cYo ya lo acepto. Yo tengo perpetua porque nunca m\u00e1s voy a ver. Lo que puedo reconocer en todos estos a\u00f1os es solamente gratitud de parte m\u00eda a la vida, porque he conocido gente a la que ya no juzgo. Ya no pienso qu\u00e9 hizo o qu\u00e9 no hizo. S\u00f3lo veo a seres humanos que necesitan ayuda y tengo el sentimiento fuerte de saber que puedo ayudar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Las sesiones de masajes en la prisi\u00f3n son tan populares que el centro no puede atender todas las solicitudes. El Padre Son dice que \u00e9l, Zapata y el resto del equipo de Casa Bartimeo han ideado un plan. Proponen capacitar a los propios reclusos en terapia de masaje en prisi\u00f3n, ense\u00f1\u00e1ndoles habilidades que tambi\u00e9n les servir\u00e1n cuando salgan en libertad. Casa Bartimeo presentar\u00e1 la propuesta a los funcionarios de prisiones esta primavera.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLos reclusos ayudaron a los ciegos, y ahora les estamos devolviendo el favor\u201d, dice el Padre Son, de 78 a\u00f1os, quien fue ordenado sacerdote Maryknoll en 1979.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"500\" src=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-03.webp\" alt=\"Aspilcueta demuestra un masaje breve con su madre, Senaida Mu\u00f1oz. (Lynn F. Monahan\/Per\u00fa)\" class=\"wp-image-3614\" srcset=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-03.webp 700w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-03-300x214.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aspilcueta demuestra un masaje breve con su madre, Senaida Mu\u00f1oz. (Lynn F. Monahan\/Per\u00fa)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-04.webp\" alt=\"Estudiantes ciegos practican las t\u00e9cnicas de terapia de masaje que aprendieron en el Centro Bartimeo del Sur en reclusas de una c\u00e1rcel para mujeres en Lima, Per\u00fa. (Cortes\u00eda de Kyungsu Son, M.M.\/Per\u00fa)\" class=\"wp-image-3615\" srcset=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-04.webp 700w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-04-300x171.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Estudiantes ciegos practican las t\u00e9cnicas de terapia de masaje que aprendieron en el Centro Bartimeo del Sur en reclusas de una c\u00e1rcel para mujeres en Lima, Per\u00fa. (Cortes\u00eda de Kyungsu Son, M.M.\/Per\u00fa)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Casa Bartimeo no es el \u00fanico lugar en Lima donde las personas ciegas pueden aprender masoterapia, dice Zapata, pero su misi\u00f3n es \u00fanica: ayudar a los ciegos que no tienen los recursos para capacitarse.<\/p>\n\n\n\n<p>Zapata perdi\u00f3 la visi\u00f3n a los 25 a\u00f1os y dice que tuvo que aprender a adaptarse a la vida sin vista. Una vez que acept\u00f3 su realidad, gan\u00f3 una beca para aprender masaje shiatsu japon\u00e9s. Despu\u00e9s, sigui\u00f3 otras formas de masaje y fisioterapia. Sobre la base de su propio \u00e9xito, so\u00f1aba con abrir un centro de capacitaci\u00f3n en masajes para ayudar a otras personas ciegas de bajos ingresos a ganarse la vida. Al principio, no pudo encontrar a nadie, ni en el gobierno ni en las agencias municipales, dispuesto a apoyar el proyecto. Un amigo le sugiri\u00f3 que buscara al Padre Son.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cY \u00e9l me dice: \u2018Grimaldo, yo te voy a ayudar\u2019\u201d, recuerda Zapata.<\/p>\n\n\n\n<p>El Padre Son, oriundo de Corea del Sur, dice que es \u00e9l quien ha sido ayudado por los ciegos. Normalmente, dice, \u201cel pastor sale en busca de las ovejas, pero en este caso las ovejas, los ciegos, vinieron a m\u00ed. Es al rev\u00e9s. Y me ofrecieron este proyecto para ayudar\u201d. Su inspiraci\u00f3n, dice, viene directamente del Evangelio, y a\u00f1ade: \u201cVine a servir\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Su recompensa, dice, es el \u00e9xito de los 180 alumnos formados hasta ahora por Casa Bartimeo.<\/p>\n\n\n\n<p>Aspilcueta abri\u00f3 recientemente una segunda cl\u00ednica de masajes, con cuatro mesas, en la exclusiva zona de Miraflores de Lima.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n logr\u00f3 otro objetivo a trav\u00e9s de Casa Bartimeo. Desde 2015 es profesora auxiliar en el centro, trabajando junto a Zapata y Picc\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMar\u00eda In\u00e9s es un ejemplo sobresaliente del \u00e9xito de Casa Bartimeo\u201d, dice el Padre Son. \u201cSu habilidad, su entusiasmo y su compasi\u00f3n son ejemplos maravillosos para los nuevos estudiantes que ingresan\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Imagen destacada: Estudiantes ciegos dan un masaje durante un entrenamiento en Casa Bartimeo del Sur en Lima, Per\u00fa. El Padre Maryknoll Kyungsu Son ayud\u00f3 a fundar el centro en el 2013. (Nile Sprague\/Per\u00fa)&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Padre Maryknoll Kyungsu Son apoya Casa Bartimeo, un centro sin fines de lucro que ense\u00f1a terapia de masaje a personas ciegas de bajos ingresos en Per\u00fa.<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":3611,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_eb_data_table":"","footnotes":""},"categories":[245,24,473],"tags":[1544,1547,1546,1545,67,1548,82,104,1518,1549],"post_folder":[],"class_list":["post-3610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-latina","category-articulos","category-primavera-2024","tag-casa-bartimeo","tag-centro-de-rehabilitacion-de-ciegos-de-lima","tag-ciego-bartimeo","tag-diocesis-de-lurin","tag-misioneros-maryknoll","tag-padre-maryknoll-kyungsu-son","tag-padres-y-hermanos-maryknoll","tag-peru","tag-primavera-2024","tag-reclusos-en-peru"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Las ovejas encuentran a su pastor - Misioneros Maryknoll<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las ovejas encuentran a su pastor - Misioneros Maryknoll\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Padre Maryknoll Kyungsu Son apoya Casa Bartimeo, un centro sin fines de lucro que ense\u00f1a terapia de masaje a personas ciegas de bajos ingresos en Per\u00fa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Misioneros Maryknoll\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-04T23:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T16:58:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-feature.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lynn F. Monahan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lynn F. Monahan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lynn F. Monahan\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/fe3ddc7e6a4069d794ab62807979018b\"},\"headline\":\"Las ovejas encuentran a su pastor\",\"datePublished\":\"2024-03-04T23:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T16:58:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/\"},\"wordCount\":1501,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-feature.webp\",\"keywords\":[\"Casa Bartimeo\",\"Centro de Rehabilitaci\u00f3n de Ciegos de Lima\",\"ciego Bartimeo\",\"Di\u00f3cesis de Lur\u00edn\",\"misioneros Maryknoll\",\"Padre Maryknoll Kyungsu Son\",\"Padres y Hermanos Maryknoll\",\"Per\u00fa\",\"Primavera 2024\",\"reclusos en Per\u00fa\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Latina\",\"Art\u00edculos\",\"Primavera 2024\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/\",\"name\":\"Las ovejas encuentran a su pastor - Misioneros Maryknoll\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-feature.webp\",\"datePublished\":\"2024-03-04T23:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T16:58:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-feature.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-feature.webp\",\"width\":1280,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las ovejas encuentran a su pastor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\",\"name\":\"Misioneros Maryknoll\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\",\"name\":\"Misioneros Maryknoll\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png\",\"width\":333,\"height\":68,\"caption\":\"Misioneros Maryknoll\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/fe3ddc7e6a4069d794ab62807979018b\",\"name\":\"Lynn F. Monahan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/lynnfmonahan2_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/lynnfmonahan2_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Lynn F. Monahan\"},\"description\":\"Lynn F. Monahan es director editorial ejecutivo de las revistas Maryknoll Maryknoll Magazine y revista Misioneros. Sirvi\u00f3 como misionero laico Maryknoll en Per\u00fa durante los noventas. Ha trabajado para peri\u00f3dicos y agencias de noticias como la Associated Press en Per\u00fa donde fue corresponsal y Bloomberg News en Nueva York, donde fue redactor en la secci\u00f3n de Am\u00e9rica Latina. Es licenciado en comunicaciones y literatura de la Universidad de Syracuse, Nueva York, y tiene una maestr\u00eda en Escritura de Manhattanville College, Nueva York.\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/author\/lynnfmonahan2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las ovejas encuentran a su pastor - Misioneros Maryknoll","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las ovejas encuentran a su pastor - Misioneros Maryknoll","og_description":"El Padre Maryknoll Kyungsu Son apoya Casa Bartimeo, un centro sin fines de lucro que ense\u00f1a terapia de masaje a personas ciegas de bajos ingresos en Per\u00fa.","og_url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/","og_site_name":"Misioneros Maryknoll","article_published_time":"2024-03-04T23:25:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-29T16:58:51+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":600,"url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-feature.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Lynn F. Monahan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lynn F. Monahan","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/"},"author":{"name":"Lynn F. Monahan","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/fe3ddc7e6a4069d794ab62807979018b"},"headline":"Las ovejas encuentran a su pastor","datePublished":"2024-03-04T23:25:00+00:00","dateModified":"2025-12-29T16:58:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/"},"wordCount":1501,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-feature.webp","keywords":["Casa Bartimeo","Centro de Rehabilitaci\u00f3n de Ciegos de Lima","ciego Bartimeo","Di\u00f3cesis de Lur\u00edn","misioneros Maryknoll","Padre Maryknoll Kyungsu Son","Padres y Hermanos Maryknoll","Per\u00fa","Primavera 2024","reclusos en Per\u00fa"],"articleSection":["Am\u00e9rica Latina","Art\u00edculos","Primavera 2024"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/","name":"Las ovejas encuentran a su pastor - Misioneros Maryknoll","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-feature.webp","datePublished":"2024-03-04T23:25:00+00:00","dateModified":"2025-12-29T16:58:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-feature.webp","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/34-38-Fr-Kyungsi-Son-feature.webp","width":1280,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/las-ovejas-encuentran-a-su-pastor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las ovejas encuentran a su pastor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/","name":"Misioneros Maryknoll","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization","name":"Misioneros Maryknoll","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png","width":333,"height":68,"caption":"Misioneros Maryknoll"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/fe3ddc7e6a4069d794ab62807979018b","name":"Lynn F. Monahan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/lynnfmonahan2_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/lynnfmonahan2_avatar-96x96.jpg","caption":"Lynn F. Monahan"},"description":"Lynn F. Monahan es director editorial ejecutivo de las revistas Maryknoll Maryknoll Magazine y revista Misioneros. Sirvi\u00f3 como misionero laico Maryknoll en Per\u00fa durante los noventas. Ha trabajado para peri\u00f3dicos y agencias de noticias como la Associated Press en Per\u00fa donde fue corresponsal y Bloomberg News en Nueva York, donde fue redactor en la secci\u00f3n de Am\u00e9rica Latina. Es licenciado en comunicaciones y literatura de la Universidad de Syracuse, Nueva York, y tiene una maestr\u00eda en Escritura de Manhattanville College, Nueva York.","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/author\/lynnfmonahan2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3610"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4783,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3610\/revisions\/4783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3610"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=3610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}