{"id":3593,"date":"2024-03-04T23:40:00","date_gmt":"2024-03-04T23:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?p=3593"},"modified":"2025-12-29T17:48:13","modified_gmt":"2025-12-29T17:48:13","slug":"cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/","title":{"rendered":"Cultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia"},"content":{"rendered":"\n

Colibr\u00edes zumban y mariposas monarca vuelan de flor en flor en un arbusto. Peces koi nadan en peque\u00f1os estanques y gallinas corretean por el terreno, al igual que Domingo y Catalina, dos llamas masticando flores de jamaica.
El centro y residencia de los Padres y Hermanos Maryknoll en Cochabamba, Bolivia, resplandece de vida.
\u201cLo que me encanta aqu\u00ed son dos cosas\u201d, dice el Padre Maryknoll Alejandro Marina<\/a>, 57, superior local. Primero, \u201cla historia de lo que hemos hecho aqu\u00ed como Maryknoll y segundo, me encanta el potencial continuo de este lugar al servicio de la misi\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El Padre Marina, incardinado en Maryknoll despu\u00e9s de servir a trav\u00e9s del programa de sacerdotes asociados, lleg\u00f3 por primera vez al centro de Cochabamba hace dos d\u00e9cadas. Ahora, dice, ha pasado los \u00faltimos a\u00f1os identificando y supervisando el uso responsable de terrenos y edificios del centro.<\/p>\n\n\n\n

Entre las varias organizaciones asociadas que han encontrado un hogar en la propiedad de cinco acres se encuentra Kawsay<\/a> (\u201cvivir\u201d en el quechua lugare\u00f1o). Adem\u00e1s del espacio de oficina, sus miembros y personal utilizan una peque\u00f1a dependencia ecol\u00f3gica con cocina y hornos al aire libre. All\u00ed practican t\u00e9cnicas culinarias como hornear pastas a base de legumbres y verduras, o deshidratar patatas que pueden almacenarse durante a\u00f1os y luego molerse hasta convertirlas en harina.<\/p>\n\n\n\n

Leonel Cerruto, director de Kawsay, explica que estos m\u00e9todos se utilizan en talleres para  personas marginadas de comunidades tanto urbanas como rurales, promoviendo as\u00ed pr\u00e1cticas sustentables.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn una cultura del desperdicio donde todo es desechable, incluso la naturaleza y las personas, nuestra Escuela de la Madre Tierra<\/a> recupera conocimientos ancestrales y analiza nuevas tecnolog\u00edas\u201d, afirma. Antes de liderar Kawsay, Cerruto trabaj\u00f3 durante muchos a\u00f1os en San Gabriel, una estaci\u00f3n de radio en lengua ind\u00edgena fundada por Maryknoll.<\/p>\n\n\n\n

\"Las
Las j\u00f3venes Karen Villarroel (izquierda) y Lola L\u00f3pez trabajan para la Fundaci\u00f3n Justicia Social en el centro Maryknoll en la ciudad de Cochabamba, Bolivia. (Adam Mitchell\/Bolivia)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Iniciativas como la de Kawsay son urgentes, dice Cerruto, se\u00f1alando que Bolivia ha estado experimentando una sequ\u00eda generalizada y posteriores incendios que se salen de control.<\/p>\n\n\n\n

\u201cComo Iglesia, \u00bfc\u00f3mo no generar conciencia y buscar alternativas?\u201d, pregunta.<\/p>\n\n\n\n

Un l\u00edder de otra organizaci\u00f3n asociada dice que el apoyo de Maryknoll a su colectivo de productos org\u00e1nicos ha sido \u201cuna bendici\u00f3n\u201d. Ren\u00e9 Encinas, expresidente de la Asociaci\u00f3n de Productores Agropecuarios Ecol\u00f3gicos (APAE), dice que su objetivo es ofrecer alternativas nutricionales para las familias.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMuchos productores est\u00e1n cultivando, pero no de manera saludable\u201d, dice, citando los pesticidas, la ingenier\u00eda gen\u00e9tica y los monocultivos a gran escala como pr\u00e1cticas agr\u00edcolas da\u00f1inas. En cambio, APAE est\u00e1 formada por \u201c60 familias concientizadas y comprometidas con el medio ambiente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNuestra tierra en Cochabamba es muy productiva y muy generosa\u201d, dice Encinas. Cultivar de forma org\u00e1nica no es la parte dif\u00edcil, asevera, lo dif\u00edcil es el marketing. Fundada en 2018, APAE tuvo dificultades para encontrar compradores.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEmpezamos a tocar puertas\u201d, dice Encinas.<\/p>\n\n\n\n

Eliza Encinas D\u00edaz, actual presidenta de APAE, dice: \u201cNo ha sido f\u00e1cil, pero tampoco imposible\u201d. Ella y su familia cultivan una variedad de vegetales en su tierra. Gracias a socios como Maryknoll, dice, pueden ganarse la vida.<\/p>\n\n\n\n

\"Karla
Karla Rojas (izquierda), de la nueva escuela de idiomas, instruye a la alumna Hermana Kang JuJin de Corea en una de las instalaciones del centro Maryknoll en Cochabamba, Bolivia. (Adam Mitchell\/Bolivia)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cHicimos un acuerdo con APAE y comenzaron una feria semanal aqu\u00ed\u201d, dice el Padre Marina, \u201cno s\u00f3lo para vender verduras sino como parte de un programa para ense\u00f1ar a la gente de la ciudad a mejorar la nutrici\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Todos los jueves, de 9 a.m. a 2 p.m, los compradores exploran los abundantes vegetales de APAE y las ofertas de miel, pan, jabones y otros productos de Kawsay. De fondo suena m\u00fasica andina. A la feria se unen vecinos, personas de peque\u00f1as empresas locales y miembros de otras organizaciones asociadas en la propiedad.<\/p>\n\n\n\n

Carlos Prado, autor y practicante de medicina natural<\/a>, suele dar una presentaci\u00f3n. Prado, un viejo amigo de Maryknoll cuyo inter\u00e9s por la horticultura se foment\u00f3 en el centro, recientemente \u201ctom\u00f3 las verduras una por una y habl\u00f3 sobre cada uno de sus beneficios nutricionales\u201d, dice el Padre Marina. \u00c9l a\u00f1ade que Prado ayud\u00f3 a crear un cat\u00e1logo de las plantas y \u00e1rboles de la propiedad como regalo a la comunidad Maryknoll.<\/p>\n\n\n\n

Tres sacerdotes, dos Hermanos y cuatro seminaristas utilizan el centro y la residencia como base de operaciones. Se re\u00fanen regularmente para Misa, comidas y reuniones. El Hermano Maryknoll Joseph Bruener se desempe\u00f1a como administrador de la casa.<\/p>\n\n\n\n

\"La
La sonriente joven boliviana Mercedes Sayqua de la organizaci\u00f3n Kawsay desarrolla un producto natural para el cabello utilizando hierbas tradicionales de la zona. (Adam Mitchell\/Bolivia)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Oscar
Oscar Rosas (derecha) ense\u00f1a espa\u00f1ol al Padre Melchor Andaya de las Filipinas. (Adam Mitchell\/Bolivia)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El entusiasmo de los seminaristas, especialmente, le da energ\u00eda al centro, que es un lugar ideal para perfeccionar sus destrezas ecol\u00f3gicas. Yohana Maswizilo se pone un traje de apicultor para retirar el panal de dos colmenas. Otro candidato, Barrack Odeka Auka, cuida los \u00e1rboles j\u00f3venes. \u201cApoyamos un proyecto de reforestaci\u00f3n en el Amazonas\u201d, explica el Padre Marina. \u201cEstamos tratando de cultivar algunos de esos \u00e1rboles aqu\u00ed para aprender todo el proceso\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Asignados a Cochabamba por dos a\u00f1os, los j\u00f3venes est\u00e1n all\u00ed para completar su Programa de Entrenamiento en el Extranjero (OTP), una parte esencial de la formaci\u00f3n de los sacerdotes y Hermanos Maryknoll. Se les prepara para toda una vida como misioneros.<\/p>\n\n\n\n

Maryknoll tiene una larga historia de cultivar misi\u00f3n en Cochabamba. Anteriormente conocido como Centro Misionero Maryknoll en Am\u00e9rica Latina (CMMAL)<\/a>, el centro albergaba m\u00faltiples programas. Desde la apertura del Instituto de Idiomas Maryknoll en 1965, unos 12.000 misioneros estudiaron all\u00ed espa\u00f1ol, quechua y aimara. En 2002, se lanz\u00f3 un programa integral de formaci\u00f3n misionera internacional que atrajo a nuevos participantes, incluido el Padre Marina, originario de la Di\u00f3cesis de San Isidro, Argentina. Se ofrecieron una gran cantidad de programas de liderazgo desde 2007 hasta el cierre del proyecto CMMAL.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEst\u00e1bamos en un proceso de restructuraci\u00f3n y con la pandemia todo se complic\u00f3\u201d, explica el Padre Marina. \u201cImag\u00ednese, todos estos programas se centraban en las relaciones en persona\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Contin\u00faa: \u201cEl proyecto CMMAL cerr\u00f3 en 2020, pero Maryknoll no cerr\u00f3. Todav\u00eda le ofrecemos a la gente lo que necesitan para ser buenos misioneros\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El Padre Marina se\u00f1ala el ejemplo del estudio de la lengua. Una asociaci\u00f3n reci\u00e9n formada alquila espacios para oficinas y aulas en el centro. Su personal est\u00e1 formado por cuatro exprofesores del Instituto de Idiomas Maryknoll.<\/p>\n\n\n\n

Viviana Flores es directora del proyecto, denominado Centro Ling\u00fc\u00edstico Intercultural para el Mundo desde Am\u00e9rica Latina (CLIMAL)<\/a>. Osvaldo Mamani ayuda con administraci\u00f3n. Aunque fue intimidante incorporarse por su propia cuenta, dice Flores, los maestros tomaron la decisi\u00f3n con base en su experiencia en Maryknoll.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSab\u00edamos trabajar en un aula\u201d, afirma Flores. \u201cHemos trabajado con una variedad de estudiantes de diferentes culturas, pa\u00edses e idiomas\u201d. Y a\u00f1ade: \u201cMaryknoll fue una ventana al mundo para nosotros\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El centro contin\u00faa ofreciendo clases de idiomas a personas que se preparan para la misi\u00f3n en Am\u00e9rica Latina, incluidos los voluntarios de corto plazo de Maryknoll, los misioneros laicos y los candidatos a sacerdotes y Hermanos del OTP.<\/p>\n\n\n\n

Al igual que este proyecto, dice el Padre Marina, \u201cotras organizaciones utilizan los edificios para tener un lugar donde hacer misi\u00f3n. Los grupos empezaron a llegar. Hablando con cada uno de ellos vimos posibilidades de trabajar juntos. Y eso le dio nueva vida a este lugar\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Algo m\u00e1s suced\u00eda, dice. Inspirados por la enc\u00edclica del papa Laudato Si\u2019: Sobre el cuidado de nuestra casa com\u00fan<\/a><\/em>, en 2021 los Padres y Hermanos Maryknoll se comprometieron con el cuidado de la creaci\u00f3n de Dios. Los sacerdotes y Hermanos que sirven en Bolivia acordaron emprender un proyecto \u201cverde\u201d en el centro y residencia.<\/p>\n\n\n\n

Cochabamba, una extensa \u00e1rea metropolitana de 1.4 millones de habitantes, sufre un cambio clim\u00e1tico exacerbado por una planificaci\u00f3n urbana desordenada. Justo al lado del centro se construy\u00f3 un edificio de apartamentos de 26 pisos, lo que interfiri\u00f3 con el sistema de aguas subterr\u00e1neas de la zona. En respuesta, la organizaci\u00f3n vecinal local bloque\u00f3 otro proyecto de construcci\u00f3n y pidi\u00f3 estudios sobre el posible impacto ambiental.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAqu\u00ed, con la ayuda de nuestros socios, existe una oportunidad\u201d, afirma el Padre Marina. \u201cNuestro objetivo es hacer de este centro y residencia un testigo ecol\u00f3gico de Cochabamba\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Imagen destacada: (De izq. a dcha.) El Padre Maryknoll Alejandro Marina, Eliza Encinas D\u00edaz, Isabel Huanca, Leonel Cerruto y Elva Caballero en el centro Maryknoll en Cochabamba, Bolivia. (Adam Mitchell\/Bolivia)<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"Reflexiona<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El centro Maryknoll cerr\u00f3, pero Maryknoll contin\u00faa en Cochabamba con varios proyectos ecol\u00f3gicos, educativos y de emprendimiento. <\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":3590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_eb_data_table":"","footnotes":""},"categories":[245,24,473,38],"tags":[1532,57,1530,1533,1531,646,1466,1535,1534,1536,1537,1497,1518],"post_folder":[],"class_list":["post-3593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-latina","category-articulos","category-primavera-2024","category-ver-juzgar-actuar","tag-apae","tag-bolivia","tag-centro-linguistico-intercultural-para-el-mundo-desde-america-latina-climal","tag-centro-misionero-maryknoll-en-america-latina-cmmal","tag-cmmal","tag-cochabamba","tag-deirdre-cornell","tag-don-carlos-prado-mendoza","tag-kawsay","tag-kawsay-escuela-de-la-madre-tierra","tag-laudato-si-sobre-el-cuidado-de-la-casa-comun","tag-padre-maryknoll-alejandro-marina","tag-primavera-2024"],"acf":[],"yoast_head":"\nCultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia - Misioneros Maryknoll<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia - Misioneros Maryknoll\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El centro Maryknoll cerr\u00f3, pero Maryknoll contin\u00faa en Cochabamba con varios proyectos ecol\u00f3gicos, educativos y de emprendimiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Misioneros Maryknoll\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-04T23:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T17:48:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Bolivia-Mission-Center-feature.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deirdre Cornell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deirdre Cornell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deirdre Cornell\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/b384e8a1ca6ed80dfc8374c75c56d1f5\"},\"headline\":\"Cultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia\",\"datePublished\":\"2024-03-04T23:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T17:48:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/\"},\"wordCount\":1514,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Bolivia-Mission-Center-feature.webp\",\"keywords\":[\"APAE\",\"Bolivia\",\"Centro Ling\u00fc\u00edstico Intercultural para el Mundo desde Am\u00e9rica Latina CLIMAL\",\"Centro Misionero Maryknoll en Am\u00e9rica Latina (CMMAL)\",\"CMMAL\",\"Cochabamba\",\"Deirdre Cornell\",\"Don Carlos Prado Mendoza\",\"Kawsay\",\"Kawsay Escuela de la Madre Tierra\",\"Laudato Si\u2019 Sobre el cuidado de la casa com\u00fan\",\"Padre Maryknoll Alejandro Marina\",\"Primavera 2024\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Latina\",\"Art\u00edculos\",\"Primavera 2024\",\"Ver \u2022 Juzgar \u2022 Actuar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/\",\"name\":\"Cultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia - Misioneros Maryknoll\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Bolivia-Mission-Center-feature.webp\",\"datePublished\":\"2024-03-04T23:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T17:48:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Bolivia-Mission-Center-feature.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Bolivia-Mission-Center-feature.webp\",\"width\":1280,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\",\"name\":\"Misioneros Maryknoll\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\",\"name\":\"Misioneros Maryknoll\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png\",\"width\":333,\"height\":68,\"caption\":\"Misioneros Maryknoll\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/b384e8a1ca6ed80dfc8374c75c56d1f5\",\"name\":\"Deirdre Cornell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/deirdrecornell2_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/deirdrecornell2_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Deirdre Cornell\"},\"description\":\"Deirdre Cornell sirvi\u00f3 como misionera laica Maryknoll en M\u00e9xico. Es autora de tres libros Orbis Books, entre ellos Jesus Was a Migrant y American Madonna: Crossing Borders with the Virgin Mary, y actualmente trabaja con el equipo de la revista Maryknoll.\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/author\/deirdrecornell2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia - Misioneros Maryknoll","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia - Misioneros Maryknoll","og_description":"El centro Maryknoll cerr\u00f3, pero Maryknoll contin\u00faa en Cochabamba con varios proyectos ecol\u00f3gicos, educativos y de emprendimiento.","og_url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/","og_site_name":"Misioneros Maryknoll","article_published_time":"2024-03-04T23:40:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-29T17:48:13+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":600,"url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Bolivia-Mission-Center-feature.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Deirdre Cornell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Deirdre Cornell","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/"},"author":{"name":"Deirdre Cornell","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/b384e8a1ca6ed80dfc8374c75c56d1f5"},"headline":"Cultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia","datePublished":"2024-03-04T23:40:00+00:00","dateModified":"2025-12-29T17:48:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/"},"wordCount":1514,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Bolivia-Mission-Center-feature.webp","keywords":["APAE","Bolivia","Centro Ling\u00fc\u00edstico Intercultural para el Mundo desde Am\u00e9rica Latina CLIMAL","Centro Misionero Maryknoll en Am\u00e9rica Latina (CMMAL)","CMMAL","Cochabamba","Deirdre Cornell","Don Carlos Prado Mendoza","Kawsay","Kawsay Escuela de la Madre Tierra","Laudato Si\u2019 Sobre el cuidado de la casa com\u00fan","Padre Maryknoll Alejandro Marina","Primavera 2024"],"articleSection":["Am\u00e9rica Latina","Art\u00edculos","Primavera 2024","Ver \u2022 Juzgar \u2022 Actuar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/","name":"Cultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia - Misioneros Maryknoll","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Bolivia-Mission-Center-feature.webp","datePublished":"2024-03-04T23:40:00+00:00","dateModified":"2025-12-29T17:48:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Bolivia-Mission-Center-feature.webp","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/10-15-Bolivia-Mission-Center-feature.webp","width":1280,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/cultivando-mision-en-cochabamba-bolivia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultivando Misi\u00f3n en Cochabamba, Bolivia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/","name":"Misioneros Maryknoll","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization","name":"Misioneros Maryknoll","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png","width":333,"height":68,"caption":"Misioneros Maryknoll"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/b384e8a1ca6ed80dfc8374c75c56d1f5","name":"Deirdre Cornell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/deirdrecornell2_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/deirdrecornell2_avatar-96x96.jpg","caption":"Deirdre Cornell"},"description":"Deirdre Cornell sirvi\u00f3 como misionera laica Maryknoll en M\u00e9xico. Es autora de tres libros Orbis Books, entre ellos Jesus Was a Migrant y American Madonna: Crossing Borders with the Virgin Mary, y actualmente trabaja con el equipo de la revista Maryknoll.","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/author\/deirdrecornell2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3593"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4860,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593\/revisions\/4860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3593"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=3593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}