{"id":2980,"date":"2024-12-02T23:30:00","date_gmt":"2024-12-02T23:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?p=2980"},"modified":"2025-12-31T14:21:23","modified_gmt":"2025-12-31T14:21:23","slug":"el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/","title":{"rendered":"El amor existe en Tonacatepeque, El Salvador"},"content":{"rendered":"\n

Es mi\u00e9rcoles. Robert \u201cBob\u201d Cunningham se levanta temprano en Zaragoza, El Salvador, donde con su esposa Elizabeth \u201cLiz\u201d Cunningham sirven como misioneros laicos Maryknoll. \u00c9l parte hacia Ciudad Merliot, a 45 minutos de distancia.<\/p>\n\n\n\n

A las 8:00 a.m. Bob se re\u00fane con el Padre mercedario Jonathan V\u00e1squez y otros voluntarios. Conducen por una hora hasta llegar a una c\u00e1rcel juvenil<\/a>, donde comparten la Eucarist\u00eda, comida y solidaridad con 180 presos adolescentes. \u201cLlenamos la camioneta y rezamos para traer luz y esperanza a los muchachos\u201d, dice Bob. \u201cEl amor existe en el centro penal para menores de Tonacatepeque\u201d, a\u00f1ade. \u201cYo lo he visto\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"De
De izq. a dcha.: El Misionero Laico Maryknoll Bob Cunningham, Marta Elena Ar\u00e9valo Barraza, Rubia del Carmen Ben\u00edtez Brioso y el Padre mercedario Jonathan V\u00e1squez son voluntarios en una c\u00e1rcel juvenil en El Salvador. (Cortes\u00eda de Robert Cunningham\/El Salvador)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A su llegada a El Salvador en el 2022, la pareja deseaba acompa\u00f1ar al Padre Maryknoll John Northrop<\/a> en sus visitas a la prisi\u00f3n La Esperanza (tambi\u00e9n conocida como \u201cMariona\u201d). En esa enorme y hacinada c\u00e1rcel en la capital, el Padre Northrop escuchaba confesiones y celebraba Misa. \u201cSocializ\u00e1bamos con los hombres, cant\u00e1bamos en el coro y entreg\u00e1bamos comida\u201d, dice Liz.<\/p>\n\n\n\n

Pero el ministerio carcelario estaba a punto de cambiar dr\u00e1sticamente en el pa\u00eds centroamericano.<\/p>\n\n\n\n

El Salvador hab\u00eda sufrido el flagelo de las pandillas por d\u00e9cadas<\/a>. Despu\u00e9s de una violenta racha de homicidios, en marzo del 2022 el presidente Nayib Bukele<\/a> implement\u00f3 un R\u00e9gimen de Excepci\u00f3n que suspendi\u00f3 ciertos derechos constitucionales. Las fuerzas armadas empezaron a detener a cualquier persona sospechosa de tener asociaci\u00f3n con las pandillas o de encubrirlas. La poblaci\u00f3n carcelaria se triplic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

A principios del oto\u00f1o, las visitas de capellan\u00eda a La Esperanza se suspendieron justo cuando m\u00e1s se necesitaban. Las puertas de las prisiones del pa\u00eds se cerraron.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00bfCu\u00e1l es nuestro llamado?\u201d se preguntaban Bob y Liz. Era una pregunta habitual.<\/p>\n\n\n\n

Oriundo de Long Island, Nueva York \u2014donde \u00e9l y Liz se conocieron en la secundaria\u2014 Bob se uni\u00f3 al Cuerpo de Voluntarios Jesuitas tras la universidad. Su puesto lo llev\u00f3 a una c\u00e1rcel de condado en California.<\/p>\n\n\n\n

Las instalaciones \u201col\u00edan y sonaban como un zool\u00f3gico\u201d, recuerda. \u201cDespu\u00e9s de prestar mi a\u00f1o de servicio, nunca m\u00e1s quer\u00eda volver a pisar una c\u00e1rcel de nuevo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Bob y Liz criaron a sus tres hijos en el \u00e1rea de Boston, donde \u00e9l trabajaba para organizaciones sin fines de lucro y universidades. Sin embargo, no logr\u00f3 olvidar lo que presenci\u00f3 tras las rejas. \u201cNo pude sacarlo de mi coraz\u00f3n\u201d, dice. \u201cNo pod\u00eda vivir mi vida como si ese mundo no existiera\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9l empez\u00f3 a hacer voluntariado en un ministerio carcelario y poco despu\u00e9s Liz se le uni\u00f3. Bob se convirti\u00f3 en director de la campa\u00f1a de acercamiento de la prisi\u00f3n Concord e incluso recibi\u00f3 un premio del Departamento de Correcciones de Massachusetts.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHe estado involucrado en todo, desde capacitaci\u00f3n a alternativas no violentas, hasta retiros y catequesis. El contenido es importante\u201d, dice. \u201cPero nada se compara con la presencia de simplemente estar ah\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Durante su misi\u00f3n en El Salvador, una puerta se abri\u00f3 a finales del a\u00f1o pasado. El Padre V\u00e1squez, quien coordina una red de capellanes cat\u00f3licos en todo el pa\u00eds, convoc\u00f3 una reuni\u00f3n para voluntarios. Unas 20 personas se presentaron, entre ellos Bob.<\/p>\n\n\n\n

\"Izq.:
Izq.: El Padre Jonathan V\u00e1squez, el Misionero Laico Maryknoll Bob Cunningham (centro) y otros dos voluntarios sirven en una c\u00e1rcel juvenil en El Salvador. (Cortes\u00eda de Robert Cunningham\/El Salvador)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cHay aproximadamente 93.000 privados de libertad en las c\u00e1rceles\u201d, dice el Padre V\u00e1squez, cuya orden se fund\u00f3 para cuidar de las personas en cautiverio. \u201cMe quita el sue\u00f1o que la gente piense que la Iglesia los ha abandonado\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El Regim\u00e9n de Excepci\u00f3n<\/a>, explica, ha causado una \u201cruptura\u201d en el acceso a las c\u00e1rceles.<\/p>\n\n\n\n

En el pasado, l\u00edderes pandilleros comandaban a sus miembros desde la c\u00e1rcel. Bajo el protocolo actual, toda comunicaci\u00f3n con el mundo exterior \u2014 visitas, llamadas telef\u00f3nicas y conexi\u00f3n a internet \u2014 ha sido bloqueada. Las familias pasan meses sin saber nada de sus parientes encarcelados.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAs\u00ed como hacen muchas madres que no pueden entrar, que intentan comunicarse con sus hijos y no les dicen en donde est\u00e1n \u2014si siguen vivos o no, si comen o no, si est\u00e1n enfermos o no\u2014 es lo mismo que estamos atravesando como Iglesia\u201d, dice el Padre V\u00e1squez.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo hemos podido entrar a ninguna de las c\u00e1rceles mayores\u201d, dice el Padre V\u00e1squez, \u201cs\u00f3lo de los menores\u201d. Uno de esos sitios es el Centro Penal para Menores Tonacatepeque.<\/p>\n\n\n\n

Al llegar los mi\u00e9rcoles a la prisi\u00f3n, el equipo desocupa la camioneta. Los guardias inspeccionan los panes horneados donados por restaurantes y supermercados locales. Algunos de los j\u00f3venes reclusos cargan los recipientes y el equipo de sonido a un \u00e1rea recreativa al aire libre, donde ayudan a instalar el altar. El Padre V\u00e1squez ameniza la liturgia cantando y tocando guitarra.<\/p>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de los muchachos est\u00e1n entre los 15 a 17 a\u00f1os. Con camisetas blancas, pantalones cortos y zapatos, se sientan en el suelo. \u201cMuchos de ellos han tenido historias dif\u00edciles que los han llevado a lugares como estos\u201d, dice el Padre V\u00e1squez. Cada caso es diferente, pero lo que los muchachos tienen en com\u00fan es que vienen de familias fragmentadas que viven en la pobreza. Algunos padres incluso est\u00e1n en prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En sus vecindarios, contin\u00faa el sacerdote, unirse a las maras es una gran tentaci\u00f3n: \u201cLes dan pertenencia. Les dan seguridad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Liz menciona que el ministerio de tiempo completo de la pareja en Zaragoza ofrece alternativas a ni\u00f1os y j\u00f3venes vulnerables. El centro comunitario El Patronato Lidia Coggiola provee tutor\u00eda, programas, actividades y becas. En contraste, los muchachos de Tonacatepeque tienen \u201cescaso o nulo apoyo fuera de la c\u00e1rcel\u201d, dice Bob. \u201cTodo el apoyo ven\u00eda de las pandillas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Los
Los Cunningham exhiben coloridas ilustraciones realizadas por los ni\u00f1os en su ministerio de tiempo completo en el centro comunitario El Patronato Lidia Coggiola en Zaragoza, El Salvador. (Octavio Dur\u00e1n\/El Salvador)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Su esperanza, dice el misionero laico, es que cuando los muchachos salgan de Tonacatepeque, su experiencia en la Misa de los mi\u00e9rcoles los lleve a buscar \u201cuna familia o comunidad en la iglesia, en la fe\u201d. Quince reclusos<\/a> han expresado inter\u00e9s en prepararse para los sacramentos.<\/p>\n\n\n\n

Puede que los muchachos no entiendan los rituales o las oraciones, dice Bob, pero en alg\u00fan momento, no importa qu\u00e9 tan fugaz sea, todos han conocido el amor en sus vidas. Los visitantes intentan conectarlos con ese sentimiento. \u201cHan conocido el sufrimiento; est\u00e1n sufriendo\u201d, dice Bob. \u201cPero se alivia de alguna manera con ese poder salvador del amor\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de la Misa, los voluntarios bromean y conversan con los reclusos y algunos de los muchachos bajan la guardia. \u201cHay una oportunidad de intercambio\u201d, dice Bob. \u201cSon peque\u00f1as pero significativas interacciones con el tiempo, pero uno no sabe ad\u00f3nde puedan llevar\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs s\u00f3lo un granito de arena\u201d, dice el Padre V\u00e1squez. El mensaje real, contin\u00faa, es sencillo: \u201cAqu\u00ed estamos con ustedes. No los abandonamos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los muchachos extienden sus camisetas para que los visitantes pongan los panes dulces, pasteles y tajadas de tostadas francesas. Es un poco desordenado, dice Bob y a\u00f1ade: \u201cPero las vidas de las personas son desordenadas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Las reglas de la prisi\u00f3n les proh\u00edben dejarles nada m\u00e1s a los muchachos, ni siquiera una estampita sagrada.<\/p>\n\n\n\n

Un mi\u00e9rcoles reciente, el equipo recibi\u00f3 una noticia desconcertadora. M\u00e1s de la mitad de los 420 reclusos hab\u00edan sido transferidos a otra instalaci\u00f3n. Unicamente de 30 a 45 reclusos podr\u00e1n asistir a Misa.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCada uno de ellos es importante, un hijo de Dios\u201d, dice Bob. \u201cLa esperanza se encuentra en peque\u00f1os actos de humanidad y compasi\u00f3n y en la alegr\u00eda de conectar con la gente. Espero que el llamado del Papa Francisco a ser peregrinos por la esperanza penetre en los lugares m\u00e1s sombr\u00edos\u201d.<\/p>\n\n\n\n


Imagen destacada: Un grupo de hombres sospechosos de pertenecer a las maras, pandillas salvadore\u00f1as, son escoltados por la polic\u00eda en San Salvador, El Salvador. (CNS\/Jos\u00e9 Cabezas\/El Salvador)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un misionero laico Maryknoll sirve en un ministerio carcelario en el pa\u00eds con la tasa m\u00e1s alta de encarcelamiento del mundo, El Salvador.<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":2981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_eb_data_table":"","footnotes":""},"categories":[24,448],"tags":[1294,1295,1296,148,1247,1297,89,1298,1299,1300,1301],"post_folder":[],"class_list":["post-2980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-invierno-2025","tag-centro-penal-tonacatepeque","tag-ciudad-merliot","tag-derechos-humanos-en-el-salvador","tag-el-salvador","tag-invierno-2025","tag-jovenes-en-el-salvador","tag-misioneros-laicos-maryknoll","tag-misiones-en-el-salvador","tag-pandillas-en-el-salvador","tag-presidente-nayib-bukele","tag-regimen-de-excepcion-en-el-salvador"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl amor existe en Tonacatepeque, El Salvador - Misioneros Maryknoll<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El amor existe en Tonacatepeque, El Salvador - Misioneros Maryknoll\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un misionero laico Maryknoll sirve en un ministerio carcelario en el pa\u00eds con la tasa m\u00e1s alta de encarcelamiento del mundo, El Salvador.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Misioneros Maryknoll\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-02T23:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-31T14:21:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-prison-ministry-feature-1080x601-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deirdre Cornell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deirdre Cornell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deirdre Cornell\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/b384e8a1ca6ed80dfc8374c75c56d1f5\"},\"headline\":\"El amor existe en Tonacatepeque, El Salvador\",\"datePublished\":\"2024-12-02T23:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T14:21:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/\"},\"wordCount\":1439,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-prison-ministry-feature-1080x601-1.jpg\",\"keywords\":[\"Centro penal Tonacatepeque\",\"Ciudad Merliot\",\"derechos humanos en El Salvador\",\"El Salvador\",\"Invierno 2025\",\"j\u00f3venes en El Salvador\",\"Misioneros Laicos Maryknoll\",\"misiones en El Salvador\",\"pandillas en El Salvador\",\"Presidente Nayib Bukele\",\"R\u00e9gimen de Excepci\u00f3n en El Salvador\"],\"articleSection\":[\"Art\u00edculos\",\"Invierno 2025\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/\",\"name\":\"El amor existe en Tonacatepeque, El Salvador - Misioneros Maryknoll\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-prison-ministry-feature-1080x601-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-02T23:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T14:21:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-prison-ministry-feature-1080x601-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-prison-ministry-feature-1080x601-1.jpg\",\"width\":1080,\"height\":601,\"caption\":\"Un grupo de hombres sospechosos de pertenecer a las maras, pandillas salvadore\u00f1as, son escoltados por la polic\u00eda en San Salvador, El Salvador. (CNS\/Jos\u00e9 Cabezas\/El Salvador)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El amor existe en Tonacatepeque, El Salvador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\",\"name\":\"Misioneros Maryknoll\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\",\"name\":\"Misioneros Maryknoll\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png\",\"width\":333,\"height\":68,\"caption\":\"Misioneros Maryknoll\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/b384e8a1ca6ed80dfc8374c75c56d1f5\",\"name\":\"Deirdre Cornell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/deirdrecornell2_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/deirdrecornell2_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Deirdre Cornell\"},\"description\":\"Deirdre Cornell sirvi\u00f3 como misionera laica Maryknoll en M\u00e9xico. Es autora de tres libros Orbis Books, entre ellos Jesus Was a Migrant y American Madonna: Crossing Borders with the Virgin Mary, y actualmente trabaja con el equipo de la revista Maryknoll.\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/author\/deirdrecornell2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El amor existe en Tonacatepeque, El Salvador - Misioneros Maryknoll","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El amor existe en Tonacatepeque, El Salvador - Misioneros Maryknoll","og_description":"Un misionero laico Maryknoll sirve en un ministerio carcelario en el pa\u00eds con la tasa m\u00e1s alta de encarcelamiento del mundo, El Salvador.","og_url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/","og_site_name":"Misioneros Maryknoll","article_published_time":"2024-12-02T23:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-31T14:21:23+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":601,"url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-prison-ministry-feature-1080x601-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Deirdre Cornell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Deirdre Cornell","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/"},"author":{"name":"Deirdre Cornell","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/b384e8a1ca6ed80dfc8374c75c56d1f5"},"headline":"El amor existe en Tonacatepeque, El Salvador","datePublished":"2024-12-02T23:30:00+00:00","dateModified":"2025-12-31T14:21:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/"},"wordCount":1439,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-prison-ministry-feature-1080x601-1.jpg","keywords":["Centro penal Tonacatepeque","Ciudad Merliot","derechos humanos en El Salvador","El Salvador","Invierno 2025","j\u00f3venes en El Salvador","Misioneros Laicos Maryknoll","misiones en El Salvador","pandillas en El Salvador","Presidente Nayib Bukele","R\u00e9gimen de Excepci\u00f3n en El Salvador"],"articleSection":["Art\u00edculos","Invierno 2025"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/","name":"El amor existe en Tonacatepeque, El Salvador - Misioneros Maryknoll","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-prison-ministry-feature-1080x601-1.jpg","datePublished":"2024-12-02T23:30:00+00:00","dateModified":"2025-12-31T14:21:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-prison-ministry-feature-1080x601-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-prison-ministry-feature-1080x601-1.jpg","width":1080,"height":601,"caption":"Un grupo de hombres sospechosos de pertenecer a las maras, pandillas salvadore\u00f1as, son escoltados por la polic\u00eda en San Salvador, El Salvador. (CNS\/Jos\u00e9 Cabezas\/El Salvador)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/el-amor-existe-en-tonacatepeque-el-salvador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El amor existe en Tonacatepeque, El Salvador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/","name":"Misioneros Maryknoll","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization","name":"Misioneros Maryknoll","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png","width":333,"height":68,"caption":"Misioneros Maryknoll"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/b384e8a1ca6ed80dfc8374c75c56d1f5","name":"Deirdre Cornell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/deirdrecornell2_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/deirdrecornell2_avatar-96x96.jpg","caption":"Deirdre Cornell"},"description":"Deirdre Cornell sirvi\u00f3 como misionera laica Maryknoll en M\u00e9xico. Es autora de tres libros Orbis Books, entre ellos Jesus Was a Migrant y American Madonna: Crossing Borders with the Virgin Mary, y actualmente trabaja con el equipo de la revista Maryknoll.","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/author\/deirdrecornell2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2980"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4899,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2980\/revisions\/4899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2980"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=2980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}