{"id":2967,"date":"2024-12-02T23:40:00","date_gmt":"2024-12-02T23:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?p=2967"},"modified":"2025-12-31T14:20:53","modified_gmt":"2025-12-31T14:20:53","slug":"compartir-luz-en-un-circulo-de-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/","title":{"rendered":"Compartir luz en un c\u00edrculo de vida"},"content":{"rendered":"\n<p>En Zimbabue, la Hermana Maryknoll Chiyoung Pak es conocida por un nombre radiante. \u201cMientras camino por la calle, la gente me saluda jovialmente: \u2018Hermana Chiedza, \u00bfc\u00f3mo te va?\u2019\u201d, dice. \u201cChiedza es una palabra shona que significa luz y brillo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Es dif\u00edcil saberlo por su car\u00e1cter alegre, pero el optimismo de la Hermana Pak ha sido puesto a prueba en el pa\u00eds del sur de \u00c1frica. La misionera persever\u00f3 por dos d\u00e9cadas para encontrar un hogar para su ministerio a ni\u00f1os y adultos pobres.<\/p>\n\n\n\n<p>Asignada a <a href=\"https:\/\/www.exteriores.gob.es\/documents\/fichaspais\/zimbabwe_ficha%20pais.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zimbabue<\/a> en 1999, la Hermana Pak estuvo un par de a\u00f1os en Harare, la capital. Mientras exploraba la ciudad, practicaba el idioma shona y conoc\u00eda a los ni\u00f1os de la calle. Uno de ellos le dijo que ven\u00eda de un township (poblado) cercano llamado Norton. Un <em>township<\/em> es un \u00e1rea designada donde la poblaci\u00f3n negra viv\u00eda durante el apartheid, antes de que Rodesia obtuviera la independencia en 1980 como el nuevo pa\u00eds de Zimbabue.<\/p>\n\n\n\n<p>Al visitar Norton, a unas 25 millas al oeste de Harare, la Hermana Pak not\u00f3 que <a href=\"https:\/\/www.atalayar.com\/articulo\/sociedad\/zimbabue-hace-obligatoria-escolarizacion-16-anos\/20200310170404144859.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">muchos ni\u00f1os no asist\u00edan a la escuela<\/a>. Para los que asist\u00edan, las sesiones duraban medio d\u00eda. Hab\u00eda un gran n\u00famero de hu\u00e9rfanos debido al sida y al desplazamiento de familias. La ciudad, ya superpoblada, crec\u00eda r\u00e1pidamente, con pocos servicios e infraestructura.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPens\u00e9: \u2018\u00a1Este es mi lugar!\u2019\u201d, recuerda la misionera. En 2002 se mud\u00f3 all\u00ed, donde iniciar\u00eda el Centro Juvenil Norton. Ella comenz\u00f3 con 10 ni\u00f1os, haciendo manualidades. A los ni\u00f1os les entusiasma aprender, \u201ca pesar de que son pobres y tienen hambre y muchos no tienen a sus padres\u201d, dijo ella entonces.<\/p>\n\n\n\n<p>No encontraban un lugar apropiado para el centro, as\u00ed que la misionera alquil\u00f3 el patio de una escuela, dividi\u00e9ndolo en espacios para actividades separadas. Para el 2008 ya hab\u00eda conseguido la ayuda de seis docentes zimbabuenses.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-1.jpg\" alt=\"La Hermana Pak pas\u00f3 sus primeros a\u00f1os en Harare, capital de Zimbabue, hablando con ni\u00f1os de la calle y aprendiendo sobre la necesidad de escolarizaci\u00f3n para esta poblaci\u00f3n vulnerable. (Archivos de la Misi\u00f3n Maryknoll\/Zimbabue)\" class=\"wp-image-2969\" srcset=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-1.jpg 800w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-1-400x250.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Hermana Pak pas\u00f3 sus primeros a\u00f1os en Harare, capital de Zimbabue, hablando con ni\u00f1os de la calle y aprendiendo sobre la necesidad de escolarizaci\u00f3n para esta poblaci\u00f3n vulnerable. (Archivos de la Misi\u00f3n Maryknoll\/Zimbabue)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El Centro Juvenil Norton ofrec\u00eda clases que inclu\u00edan teatro, m\u00fasica tradicional y moderna, arte, danza, deportes, tutor\u00eda acad\u00e9mica y prevenci\u00f3n y asesoramiento sobre el VIH y el sida.<\/p>\n\n\n\n<p>La Hermana Pak, quien es cintur\u00f3n negro en taekwondo \u2014el cual obtuvo en Corea\u2014 imparti\u00f3 clases de artes marciales para fomentar la disciplina.<\/p>\n\n\n\n<p>Para el 2012, m\u00e1s de 1.000 ni\u00f1os de 9 a 14 a\u00f1os asist\u00edan a clases a diario.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en diciembre del 2012, la misionera, los estudiantes y maestros del Centro Juvenil Norton recibieron noticias devastadoras. El director de la escuela hab\u00eda decidido no alquilarles m\u00e1s el patio de la escuela. Los ni\u00f1os de Norton perdieron uno de los pocos lugares donde pod\u00edan luchar por una vida mejor. \u201cNo puedo olvidar la expresi\u00f3n de decepci\u00f3n en sus rostros cuando cerramos nuestro centro\u201d, dice ella.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-2-1536x960-1-1024x640.jpg\" alt=\"Las clases del primer Centro Juvenil Norton se impart\u00edan en un patio de escuela y al aire libre. La Hermana Pak busc\u00f3 por mucho tiempo un lugar fijo en donde poder servir a los estudiantes. (Archivos de la Misi\u00f3n Maryknoll\/Zimbabue)\" class=\"wp-image-2970\" srcset=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-2-1536x960-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-2-1536x960-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-2-1536x960-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-2-1536x960-1-400x250.jpg 400w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-2-1536x960-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Las clases del primer Centro Juvenil Norton se impart\u00edan en un patio de escuela y al aire libre. La Hermana Pak busc\u00f3 por mucho tiempo un lugar fijo en donde poder servir a los estudiantes. (Archivos de la Misi\u00f3n Maryknoll\/Zimbabue)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando el sue\u00f1o de la misionera de repente parec\u00eda llegar a su fin, su fe renov\u00f3 su esperanza. Nacida en Se\u00fal, Corea, de padres budistas, Pak se convirti\u00f3 al catolicismo a los 12 a\u00f1os. Sus padres la apoyaron, incluso cuando ella se uni\u00f3 a las <a href=\"https:\/\/misionerosmaryknoll.org\/2021\/02\/hermana-mclaughlin-trabaja-contra-la-trata-de-personas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hermanas Maryknoll<\/a> a los 30 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2014, todav\u00eda insegura sobre el futuro de su misi\u00f3n en Norton, escribi\u00f3: \u201cCada d\u00eda, trato de crecer en el amor de Dios y comprender el amor incondicional de Dios. He recibido mucho amor y cuidado en Corea, y compartir\u00e9 ese amor aqu\u00ed en Zimbabue\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de perder el espacio en el patio de la escuela, la misionera ya hab\u00eda comenzado el proceso para registrar el proyecto en Zimbabue como una organizaci\u00f3n no gubernamental ante el Ministerio de los Servicios P\u00fablicos, Trabajo y Estado Social. En diciembre del 2015 la organizaci\u00f3n recibi\u00f3 el reconocimiento oficial.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDesde que nos registramos como ONG, nos centramos en programas de desarrollo comunitario\u201d, dice.<\/p>\n\n\n\n<p>Al reevaluar las necesidades de la comunidad creciente, la Hermana Pak expandi\u00f3 el rango de edad para el proyecto. Invit\u00f3 a <a href=\"https:\/\/www.unesco.org\/es\/articles\/como-las-mujeres-jovenes-de-las-universidades-de-zimbabwe-logran-que-las-mentalidades-evolucionen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">j\u00f3venes adultos de hasta 22 a\u00f1os<\/a> a participar en talleres de capacitaci\u00f3n. \u201c<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-42052253\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La escasez de puestos de trabajo es muy evidente<\/a>\u201d, dice. \u201cLa mayor\u00eda de j\u00f3venes que ven\u00edan al centro siguen desempleados\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, le preocupaba la falta de capacitaci\u00f3n para adultos mayores en Norton.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDada la tasa de desempleo del 85%, no existen programas dise\u00f1ados para este grupo de mayor edad, que necesita capacitaci\u00f3n laboral\u201d, dice la Hermana Pak. Despu\u00e9s de que los confinamientos por la pandemia del COVID-19 terminaron, el Centro Norton empez\u00f3 a recibir adultos.<\/p>\n\n\n\n<p>El Centro Norton, que compart\u00eda un espacio en la Policl\u00ednica San Padre P\u00edo, ofrec\u00eda talleres de bisuter\u00eda con cuentas africanas, entrenamiento b\u00e1sico en computaci\u00f3n, destrezas para la vida diaria y desarrollo personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, el acuerdo con la cl\u00ednica no era propicio para cumplir con los objetivos del programa. Aparte de una oficina, las clases segu\u00edan imparti\u00e9ndose al aire libre. El viento y la lluvia a menudo interrump\u00edan las actividades.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl 28 de septiembre del 2023 es un d\u00eda que nunca olvidar\u00e9\u201d, dice la Hermana Pak. \u201cDespu\u00e9s de 16 a\u00f1os, finalmente alquilamos un lugar con cinco aulas como nuestro centro\u201d. Estas instalaciones son un espacio que estudiantes y personal pueden considerar propio. Aunque las aulas son peque\u00f1as, dice, se las arreglan con sesiones dobles cada d\u00eda. \u201cAhora estamos m\u00e1s centrados en la calidad de la ense\u00f1anza, con cuatro profesores calificados\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n\n\n\n<p>Los participantes se organizan en dos grupos: j\u00f3venes de 17 a 28 a\u00f1os y adultos de 29 a 65 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-3.jpg\" alt=\"El Centro Norton, ahora en una instalaci\u00f3n con cinco aulas, ofrece clases de inform\u00e1tica, capacitaci\u00f3n con la elaboraci\u00f3n de bisuter\u00eda y talleres de superaci\u00f3n personal y manejo del estr\u00e9s. (Cortes\u00eda de Chiyoung Pak, M.M.\/Zimbabue)\" class=\"wp-image-2971\" srcset=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-3.jpg 800w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Centro Norton, ahora en una instalaci\u00f3n con cinco aulas, ofrece clases de inform\u00e1tica, capacitaci\u00f3n con la elaboraci\u00f3n de bisuter\u00eda y talleres de superaci\u00f3n personal y manejo del estr\u00e9s. (Cortes\u00eda de Chiyoung Pak, M.M.\/Zimbabue)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Con 10 computadoras port\u00e1tiles, el centro tiene capacidad para 10 alumnos en sesiones de ma\u00f1ana y otros 10 por la tarde. Este es uno de los talleres favoritos de los j\u00f3venes, dice la misionera, porque no hay otro lugar en la comunidad para que aprendan inform\u00e1tica gratis.<\/p>\n\n\n\n<p>El taller de elaboraci\u00f3n de bisuter\u00eda tambi\u00e9n cuenta con 10 estudiantes en cada sesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAl trabajar con mujeres adultas, la alegr\u00eda y el entusiasmo que aportan a medida que aprenden a hacer joyas ha sido una gran fuente de motivaci\u00f3n\u201d, dice Olinda Makara, una de las profesoras. \u201cHay un sentimiento de orgullo y logro que veo en sus rostros cuando terminan satisfactoriamente sus proyectos. Es un honor trabajar con mujeres, observar c\u00f3mo se abrazan con orgullo a ellas mismas y a las dem\u00e1s, forman nuevos sistemas de apoyo, se unen y ganan confianza\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A la misionera, de 59 a\u00f1os, le gusta trabajar con <a href=\"https:\/\/ipsnoticias.net\/2017\/03\/el-dia-tiene-mas-horas-para-las-mujeres-de-zimbabwe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mujeres<\/a> de 40 a 65 a\u00f1os en sesiones de cambios de la mediana edad. Les ense\u00f1a estrategias para lidiar con el estr\u00e9s y la ira, y les ofrece la oportunidad de expresar cualquier sufrimiento y desaf\u00edo que hayan enfrentado. Es \u201cun lugar seguro para compartir, llorar, re\u00edr y divertirse juntas, conversando y contando sus experiencias de vida\u201d, dice.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA medida que nuevos grupos de mujeres se unen a los talleres, aportan nuevas ideas y energ\u00eda\u201d, contin\u00faa la misionera Maryknoll. \u201cNuestro centro ha ganado popularidad ya que no hay otro programa de desarrollo comunitario que funcione en Norton\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La misionera con el nombre shona que significa luz y brillo se regocija al contemplar lo logrado: \u201cEstoy agradecida de ver a los estudiantes que salieron de nuestro centro infantil, y que ahora se reincorporan a nuestro centro como madres y padres, incluso abuelos. Es realmente un c\u00edrculo completo de la vida\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><br><em>Imagen destacada:&nbsp;La Hermana Maryknoll Chiyoung Pak (primera fila, s\u00e9ptima desde la izquierda) ha encontrado un hogar fijo para los programas de capacitaci\u00f3n para adultos del Centro Norton en Zimbabue (Cortes\u00eda de Chiyoung Pak, M.M.\/Zimbabue)<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"480\" src=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/W25-sister-chiyoung-pak-sidebar-768x480-1.png\" alt=\"Reflexiona y Actua\" class=\"wp-image-4847\" srcset=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/W25-sister-chiyoung-pak-sidebar-768x480-1.png 768w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/W25-sister-chiyoung-pak-sidebar-768x480-1-300x188.png 300w, https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/W25-sister-chiyoung-pak-sidebar-768x480-1-400x250.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Hermana Maryknoll Chiyoung Pak lleva alegr\u00eda y esperanza a una zona pobre de Zimbabue, donde brinda educaci\u00f3n a J\u00f3venes y adultos.<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":2968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_eb_data_table":"","footnotes":""},"categories":[303,24,448,38],"tags":[1311,1310,1312,1247,1313,1314],"post_folder":[],"class_list":["post-2967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-articulos","category-invierno-2025","category-ver-juzgar-actuar","tag-educacion-en-zimbabue","tag-hermana-mary-ellen-manz","tag-hermana-maryknoll-chiyoung-pak","tag-invierno-2025","tag-mujeres-en-zimbabue","tag-zimbabue"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Compartir luz en un c\u00edrculo de vida - Misioneros Maryknoll<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compartir luz en un c\u00edrculo de vida - Misioneros Maryknoll\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Hermana Maryknoll Chiyoung Pak lleva alegr\u00eda y esperanza a una zona pobre de Zimbabue, donde brinda educaci\u00f3n a J\u00f3venes y adultos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Misioneros Maryknoll\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-02T23:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-31T14:20:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-feature-1080x601-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mary Ellen Manz, M.M.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mary Ellen Manz, M.M.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mary Ellen Manz, M.M.\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/3a267abf8c40eff2c861c79ddb142097\"},\"headline\":\"Compartir luz en un c\u00edrculo de vida\",\"datePublished\":\"2024-12-02T23:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T14:20:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/\"},\"wordCount\":1421,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-feature-1080x601-1.jpg\",\"keywords\":[\"educaci\u00f3n en Zimbabue\",\"Hermana Mary Ellen Manz\",\"Hermana Maryknoll Chiyoung Pak\",\"Invierno 2025\",\"Mujeres en Zimbabue\",\"Zimbabue\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Art\u00edculos\",\"Invierno 2025\",\"Ver \u2022 Juzgar \u2022 Actuar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/\",\"name\":\"Compartir luz en un c\u00edrculo de vida - Misioneros Maryknoll\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-feature-1080x601-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-02T23:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T14:20:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-feature-1080x601-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-feature-1080x601-1.jpg\",\"width\":1080,\"height\":601,\"caption\":\"La Hermana Maryknoll Chiyoung Pak (primera fila, s\u00e9ptima desde la izquierda) ha encontrado un hogar fijo para los programas de capacitaci\u00f3n para adultos del Centro Norton en Zimbabue (Cortes\u00eda de Chiyoung Pak, M.M.\/Zimbabue)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compartir luz en un c\u00edrculo de vida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\",\"name\":\"Misioneros Maryknoll\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization\",\"name\":\"Misioneros Maryknoll\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png\",\"width\":333,\"height\":68,\"caption\":\"Misioneros Maryknoll\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/3a267abf8c40eff2c861c79ddb142097\",\"name\":\"Mary Ellen Manz, M.M.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/maryellenmanz2_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/maryellenmanz2_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Mary Ellen Manz, M.M.\"},\"description\":\"La Hermana Maryknoll Mary Ellen Manz de Jamaica, Nueva York, ingres\u00f3 a la Congregaci\u00f3n de las Hermanas Maryknoll en 1950 despu\u00e9s de graduarse de The Mary Louis Academy. Sirvi\u00f3 20 a\u00f1os como misionera en Chile y 25 a\u00f1os en el sur de Sud\u00e1n. Ella es el enlace de las Hermanas con las revistas MISIONEROS y MARYKNOLL y ha escrito muchos art\u00edculos sobre las Hermanas para nuestras publicaciones.\",\"url\":\"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/author\/maryellenmanz2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compartir luz en un c\u00edrculo de vida - Misioneros Maryknoll","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Compartir luz en un c\u00edrculo de vida - Misioneros Maryknoll","og_description":"La Hermana Maryknoll Chiyoung Pak lleva alegr\u00eda y esperanza a una zona pobre de Zimbabue, donde brinda educaci\u00f3n a J\u00f3venes y adultos.","og_url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/","og_site_name":"Misioneros Maryknoll","article_published_time":"2024-12-02T23:40:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-31T14:20:53+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":601,"url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-feature-1080x601-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mary Ellen Manz, M.M.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mary Ellen Manz, M.M.","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/"},"author":{"name":"Mary Ellen Manz, M.M.","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/3a267abf8c40eff2c861c79ddb142097"},"headline":"Compartir luz en un c\u00edrculo de vida","datePublished":"2024-12-02T23:40:00+00:00","dateModified":"2025-12-31T14:20:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/"},"wordCount":1421,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-feature-1080x601-1.jpg","keywords":["educaci\u00f3n en Zimbabue","Hermana Mary Ellen Manz","Hermana Maryknoll Chiyoung Pak","Invierno 2025","Mujeres en Zimbabue","Zimbabue"],"articleSection":["Africa","Art\u00edculos","Invierno 2025","Ver \u2022 Juzgar \u2022 Actuar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/","name":"Compartir luz en un c\u00edrculo de vida - Misioneros Maryknoll","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-feature-1080x601-1.jpg","datePublished":"2024-12-02T23:40:00+00:00","dateModified":"2025-12-31T14:20:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-feature-1080x601-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/W25-sister-chiyoung-pak-feature-1080x601-1.jpg","width":1080,"height":601,"caption":"La Hermana Maryknoll Chiyoung Pak (primera fila, s\u00e9ptima desde la izquierda) ha encontrado un hogar fijo para los programas de capacitaci\u00f3n para adultos del Centro Norton en Zimbabue (Cortes\u00eda de Chiyoung Pak, M.M.\/Zimbabue)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/compartir-luz-en-un-circulo-de-vida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compartir luz en un c\u00edrculo de vida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#website","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/","name":"Misioneros Maryknoll","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#organization","name":"Misioneros Maryknoll","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/cropped-MKFB_Logo_Transparet1.png","width":333,"height":68,"caption":"Misioneros Maryknoll"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/3a267abf8c40eff2c861c79ddb142097","name":"Mary Ellen Manz, M.M.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/maryellenmanz2_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/maryellenmanz2_avatar-96x96.jpg","caption":"Mary Ellen Manz, M.M."},"description":"La Hermana Maryknoll Mary Ellen Manz de Jamaica, Nueva York, ingres\u00f3 a la Congregaci\u00f3n de las Hermanas Maryknoll en 1950 despu\u00e9s de graduarse de The Mary Louis Academy. Sirvi\u00f3 20 a\u00f1os como misionera en Chile y 25 a\u00f1os en el sur de Sud\u00e1n. Ella es el enlace de las Hermanas con las revistas MISIONEROS y MARYKNOLL y ha escrito muchos art\u00edculos sobre las Hermanas para nuestras publicaciones.","url":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/author\/maryellenmanz2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2967"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4898,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2967\/revisions\/4898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2967"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.maryknollsociety.org\/misioneros\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=2967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}